Obsidian 的 Book Reader
在 Obsidian 里阅读 EPUB、FB2、PDF 和 Markdown 笔记。书会自己朗读,AI 能回答关于书的问题,高亮能变成互相链接的笔记——一切都和你其他的知识放在同一个库里。
这个插件最初是我为自己做的——想在同一个地方读书、记笔记,不用来回切换应用。后来它慢慢长成了一个完整的阅读器,现在对所有人免费。下面按顺序介绍它的全部功能:先讲大家最常用的,再讲不是每个人都需要的。
快速上手
安装插件
在 Obsidian 中:设置 → 第三方插件 → 浏览,搜索 Book Reader,点击安装,然后启用。
添加一本书
点击侧边栏图标打开书库,把 .epub、.fb2 或 .pdf 文件拖进窗口。封面和页数会自动识别。
阅读并高亮
点击一本书开始阅读。选中一句话,选一种颜色,点击笔记图标——就会生成一条笔记,里面有这段引文,还有一个回到书中该位置的链接。
设置就是这么简单:不用注册账号,也不用密钥。只有朗读和 AI 功能才需要密钥,下面会讲到。
本页内容
它是什么
大多数人把笔记放在 Obsidian 里,却在别处读书——然后再手动把引文抄回来,通常是几个月之后,而且通常没有页码。Book Reader 填上了这道缺口:书、你的高亮和你的笔记都在同一个库里。每一条引文都会变成真正互相链接的笔记,阅读直接滋养你的知识库。
朗读
4.0 新功能
选中一段文字,点击计时器旁边的 🔊,书就会用自然的声音开口说话。正在朗读的那个词会在文中高亮,你可以边听边跟着看。语速可以随时调整,每次点一下,从 1× 到 2×。如果没有选中任何内容,阅读器会从当前页开始朗读,并自动翻页。声音准备期间,页面底部会显示“正在准备语音…”的小提示——点一下就能取消。
声音由 Elton AI 提供:它读起来带有语调,像真人而不是机器人,整本书保持同一个声音,共有八种可选。前几个词几秒钟内就能出来,其余部分在你听的时候分段加载。
💜 Elton AI 密钥
朗读和 AI 功能都通过 Elton AI 使用:只需一个密钥,余额在 Telegram 机器人 t.me/elton_ai_obsidian_bot 里充值。你也可以在那里使用促销码 «Подарок» 免费试用。
懂你这本书的 AI
4.0 新功能
顶部栏里的 ✨ 按钮,就是一场关于这本书的对话。询问这本书——用你自己的话提问:AI 知道书名,也能看到你眼前这一页。回顾之前内容——对最近几页做一个简短的回顾,不剧透,适合隔了一周再回来读书的时候。选中文字后,菜单里还会多出解析所选内容和复制为引文。你还可以写自己的系统提示词。回答一键就能保存为笔记——它会在后台标签页中打开,所以阅读的页面不会被打断。
这个功能是可选的,默认关闭。
六种颜色和批注
选中一句话,上方会出现一个工具条:六种颜色对应六类想法,另外还有批注、复制和笔记。批注会跟引文保存在一起,并在正文中做标记;点击高亮就能查看并编辑它。每种颜色还可以有自己专属的笔记:比如,所有黄色的内容汇集到“思考”,绿色的汇集到“应用”。
一键就能把高亮变成笔记:包含引文、指向这本书的链接,以及指向那个具体位置的链接——放在你指定的文件夹里,使用你的模板。导出全部高亮命令会把整本书的所有引文汇总到一条笔记中——按章节排列,颜色也会保留。
笔记就在正文里
4.0 新功能
当你的某条笔记链接到书中的某个位置时,那一段会出现一个小标记。把鼠标悬停在上面,笔记就会弹出来;点击它,笔记会在书的旁边打开。这样,书就记得你当时是怎么想的。由高亮生成的笔记现在也带有一个“↪ 回到书中该位置”的链接:从任何一条笔记出发,你都能跳回到那一段。
书库
封面、进度和分类一目了然。有在读、已读完、未开始等筛选,可按书名搜索,封面大小可调,任何一本书都能置顶。添加书籍只需把文件拖进来:EPUB、FB2 或 PDF。书被重命名或移动后,进度、高亮和链接都不会丢。
阅读
可以像纸质书一样分成一栏或两栏，也可以是普通的滚动阅读——随你喜欢。字体、字号、行距、页边距和对齐方式都由你自己定。底部会显示页码和实时的跨页编号。
阅读位置是按段落记录的，而不是按像素——所以手机和电脑即使屏幕天差地别，也会打开同一个位置。切换栏数、字体或模式时，同样会停留在原来的那一段。
把生词变成闪卡
4.0 新功能
遇到不认识的单词？选中它，在 ⋯ 菜单里选择 添加到词汇表（卡片）（加入生词卡片）。这个词会变成一张间隔重复卡片：背面是它的翻译；如果没有翻译，则是书中该词出现的那句话。卡片会进入供 Spaced Repetition 插件使用的生词笔记；如果你用了 System，也可以直接进入它的 FSRS 卡组。同一个词绝不会重复添加。该功能在设置的 功能（功能）标签页中开启，卡片存放的位置也在那里选择。
中文界面
4.0 新功能
除了英语和俄语，界面现在也有简体中文了——这是读者们提出的需求。语言在设置的第一个标签页中选择。中文书籍和其他书一样读：搜索、高亮、本章剩余时间和朗读，都能理解中文文本。
隐藏工具栏
4.0 新功能
顶部和底部的工具栏会消失，书页铺满整个窗口——文字更多，干扰更少。把鼠标移到边缘，工具栏就会重新出现。可以从书籍的 ⋮ 菜单、命令或设置中开启。
本章剩余时间
4.0 新功能
底部百分比旁边会显示本章还剩几分钟——在最后一章，则显示整本书还剩几分钟。它按设置中的阅读速度来计算：默认每分钟 180 个词，可在 80 到 400 之间调整。想决定是现在读完这一章，还是留到晚上，这个功能就很方便。不需要？在 功能（功能）标签页里关掉就行。
在每日笔记中记录阅读
4.0 新功能
今天读了什么、读了多久、从哪里读到哪里——都会汇总成今天的每日笔记里的一个区块。这个区块会自动更新，也不会重复出现；它周围你自己写的内容不会被动。支持 Daily notes 和 Periodic Notes，在设置中开启。
搜索与目录
搜索会遍历整本书的全文，并直接在页面上高亮找到的内容。目录来自 PDF 书签、标题或书籍自带的目录；带编号的 PDF 标题现在也能识别了。打开目录时，会显示你所在的章节，并滚动到列表中间。
书籍专属笔记
每本书都可以有自己的笔记：进度和页数保存在它的属性中，所以 Dataview 和 Bases 可以像读取其他字段一样读取它们。摘录按章节分组，放在下方。给高亮换颜色或添加批注，笔记中的摘录也会同步更新；在笔记里修改的批注，也会回到书中。
在手机上
全屏阅读：工具栏会隐藏，点一下页面中间就会重新出现。滑动翻页，按钮很大，其余功能都收在一个 ⋯ 按钮下。在 4.0 中，选中的文字不再“跑”到书的末尾——它会留在当前页内，而 › 按钮可以把一段摘录带过页面边缘。进度和高亮都是库中的普通文件，会跟随你使用的任何同步方式一起同步。
大型 PDF 与公式
4.0 新功能
解析过的 PDF 会保存在设备上：一本上千页的教材，再次打开只需几秒，而不是从头解析。启用 大型 PDF — 立即开始阅读（大型 PDF——立即开始阅读）选项后，超过 300 页的书只要读到你所在位置之前的部分准备好就能打开，其余部分会自动加载。对于公式、图表和复杂排版，书籍菜单中有 PDF: 原始页面（PDF：原始页面）模式。页眉和页码也不会再妨碍正文了。
把 Markdown 笔记当书读
4.0 新功能
库中的任何笔记都可以像书一样阅读：分页或滚动，使用你的字体和主题，可以保存位置、添加高亮，还能把摘录做成笔记。适合长篇总结、从网上保存的文章和草稿。在 功能（功能）标签页中开启（在 Book Reader 中阅读笔记）——之后笔记菜单里会多出 在 Book Reader 中阅读 一项，也有对应的命令。
字体、主题与纸张
阅读设置按标签页排列——文本（文字）、单页（页面）、阅读（阅读）、书籍（书籍）——无需滚动。可以选 Georgia、Lora、Inter 或 Obsidian 的字体，也可以用自己的字体——输入字体名称，或使用库中的字体文件。有浅色、深色、棕褐色（sepia）和电子墨水主题——电子墨水主题没有阴影和动画，适合 Android 电子阅读器；自动主题会采用你的 Obsidian 主题的颜色，并随之变化。书库有自己独立的主题设置：书架和书页不必保持一致。还有首行缩进、页边距和段间距，纸张纹理或你自己的图片作为文字底图，以及滚动模式下的自动滚动。
简洁的设置
4.0 新功能
第一个标签页只保留最核心的内容：打开书库、选择语言、查看阅读统计。其他标签页各有少量设置，每项配一行说明，不常用的则折叠在 高级（更多）下面。在 功能（功能）标签页中，每项功能都可以关闭，所以不用的功能既不占内存，也不耗时间。可选的附加功能有：把 Markdown 笔记当书读、在顶部显示页码、把手写笔当荧光笔、大型 PDF 快速启动，以及 PDF 中的粗体小标题。
隐私与网络
阅读器可以离线使用。书籍、高亮、进度和笔记都是库里的普通文件，不会发往任何地方；PDF 引擎已内置在插件中。
- 朗读——可选。选中的文本会发送到 Elton AI（
api.eltonlabs.org，备用地址api.eltonlabs.ru），再由它返回语音。 - 与书籍相关的 AI 功能——可选，默认关闭。你的问题、书名以及当前页面或所选段落的文本会发送给你选择的模型。
- 翻译和将单词转为闪卡——单词或段落会发送到 Google Translate（
translate.googleapis.com）。 - 密钥可以保存在设备的安全存储中，这样它们就不会出现在插件的文件里。
- 其余一切——封面、进度、高亮、笔记——都不会离开你的设备。
常见问题
支持哪些格式？
支持 EPUB、FB2 和 PDF；也可以选择把 Markdown 笔记当作书籍。windows-1251 编码的旧版 FB2 文件会被自动识别。不支持 DjVu 和 MOBI。
书籍和高亮保存在哪里？
就在你的库里，是普通文件。书籍放在你在设置中选定的文件夹里；高亮和进度就放在它们旁边，因此会随库一起迁移，也不怕任何同步方式。
朗读和 AI 要花多少钱？
插件本身是免费的。语音和 AI 通过 Elton AI 使用，从你的余额中扣费；你可以在机器人 @elton_ai_obsidian_bot 中使用优惠码「Подарок」免费试用。
支持 iOS 和 Android 吗？
都支持——手机端有专门的布局，支持手势和全屏阅读。墨水屏模式是为 Android 电子书阅读器设计的：没有阴影，没有动画，纯黑白显示。
会拖慢我的库吗？
不会。书籍按需打开，后台不会建立任何索引。而且在“功能”标签页里，你可以关掉所有用不到的功能。
真的免费吗？
插件本身是免费的，并且以 MIT 许可证开源：没有套餐，也不需要账号。只有语音和 AI 需要付费，而且只在你想用的时候，通过 Elton AI 余额支付。
反馈
一切都汇集在同一个 Telegram 机器人里
发现了 bug、缺少某个功能，或者在手机上用着不顺手？直接给 @book_in_obsidian_bot 发一条普通消息就行。不需要 GitHub 账号，不用填表单，也没有模板。我每条都会看——后续版本正是根据这些消息打造的：4.0 里有一半的内容都来自这里。